Francisation

English version below

Versión española por debajo

À qui s’adresse la francisation?

Les cours de francisation s’adressent à toute personne de 16 ans et plus voulant apprendre à parler français ou à parfaire sa connaissance (orale et / ou écrite) de la langue.

Une meilleure connaissance (orale et écrite) du français au Québec facilite l’intégration sociale, l’accès au marché du travail et améliore la qualité de vie. La francisation offre la possibilité de s’outiller afin de participer activement au développement de notre communauté.

En classe

Le programme de francisation est composé de sept niveaux de compétences dont débutant, intermédiaire, avancé et mise à niveau de l’écrit. Chaque élève inscrit est d’abord évalué, ce qui nous permet d’adapter le matériel selon les besoins de chacun.

Dans les cours, et selon le niveau, nous travaillons à la fois la compétence orale, la lecture, les expressions québécoises et bien sûr la conversation. Tout cela, dans le but d’aider la personne à mieux communiquer avec son entourage.

Quand peut-on s’inscrire?

Les inscriptions sont possibles tout au long de l’année scolaire.

Pour vous inscrire, vous devez fournir :

  • certificat de naissance original (pas traduit)
  • preuve de résidence (permis de conduire, facture de cellulaire, etc.)

Et un des documents suivants :

  • certificat de sélection du Québec
  • carte de citoyenneté
  • carte de résident permanent

 

Faire une demande d'inscription 

 

English version

Who should take these courses?

These French courses are for anyone aged 16 and over who wants to:

  • learn to speak French;
  • improve his/her oral and/or written knowledge of the language.

A better knowledge (oral and written) of French facilitates social integration, access to the labour market and improves quality of life in Quebec. It offers the opportunity to participate actively in the development of the community.

In the classroom

The program consists of seven French language proficiency levels from beginner to advanced. All students are given an initial evaluation, allowing us to adapt material to individual needs.

In each course, we develop both oral proficiency and reading, emphasizing commonly used expressions and conversation.

When can you register?

Registration is possible throughout the school year.

Documents required

To register, you must provide:

  • Birth certificate
  • Proof of residency (driver’s license, phone bill, etc.)

and one of the following:

  • Quebec selection certificate
  • Citizenship card
  • Permanent resident card

Our locations

866, boul. Laurier, Beloeil
450-645-2365 #7025

1430, rue Montarville, Saint-Bruno-de-Montarville
450-645-2365 #7025

For more information, please contact

Marc-André Blais
450-645-2365 #7059
marc-andre.blais@csp.qc.ca

 

Applying for Registration

 

Versión española

¿Quiénes pueden tomar cursos de francés?

Los cursos de francés son para todos los mayores de 16 años que quieren aprender a hablar francés o mejorar sus conocimientos (oral y / o escrito). Un mejor conocimiento (oral y escrito) del francés en Québec facilita la integración social, el acceso al mercado laboral, y mejorar la calidad de vida. Hablar francesa ofrece la oportunidad de participar activamente en el desarrollo de nuestra comunidad.

En la clase

El programa consta de siete niveles para mejor el dominio del idioma francés: elemental, intermedio, avanzado y de redacción. Cada estudiante hace un exámen de evaluación, lo que les permite adaptar el material de acuerdo a las necesidades individuales.

En las clases, los estudiantes trabajan la conversación, la escritura, la lectura y los modismos. Todo esto con el fin de ayudar a los alumnos para comunicarse mejor con su alrededor.

Inscripciones

Abiertas durante el año escolar.

Requisitos

Para inscribirse, traer:

  • Certificado de Nacimiento
  • Prueba de residencia (licencia de conducir, cuenta de teléfono celular, etc.)

Uno de estos documentos:

  • Quebec certificado de selección
  • Tarjeta de ciudadanía
  • Tarjeta de Residente Permanente

Nuestros puntos de servicio

2250, route Marie-Victorin, Varennes
450-645-2365 #7012

1430, rue Montarville, Saint-Bruno-de-Montarville
450-645-2365 #7025

1500, boul. Industriel, Chambly
450-645-2365 #7000

Para más información contactese con

Marc-André Blais
450-645-2365 #7059
marc-andre.blais@csp.qc.ca

 

Hacer una solicitud de registro